- vol_main = sqrtf( (1.0f-air)*attn*(1.0f-slide) * 0.4f ),
- vol_air = sqrtf( air *attn * 0.5f ),
- vol_slide = sqrtf( (1.0f-air)*attn*slide * 0.25f );
+ vol_main = sqrtf( (1.0f-air)*attn*(1.0f-slide) * 0.4f ) * menu_gate,
+ vol_air = sqrtf( air *attn * 0.5f ) * menu_gate,
+ vol_slide = sqrtf( (1.0f-air)*attn*slide * 0.25f ) * menu_gate;